My Minigolf  MINIGOLF IS COMING HOME   ...skutočne môj minigolf 

POVRCH
Povrchy pro MyMinigolf

Príklady povrchov pre MyMinigolf:

Tráva (Grass)

Golfplatz2.jpg

Stačí akýkoľvek upravený trávnik a vaša záhrada, park či ihrisko sú pripravené stať sa vaším vlastným minigolfovým ihriskom. So súpravami MyMinigolf premeníte razom každú trávnatú plochu na váš green a zábava môže začať. Hru si tak užijete s priateľmi pri grilovaní, na firemných open-air akciách alebo ako hostia vonkajšej reštaurácie, penziónu či hotela.

icon_flag_en.gif Straight after cutting the grass with your lawn-mower your "green" is ready to become your personal Minigolfcourse. From now on Minigolf can be played on any grass-surface such as the lawn in your garden or the park down the road...

icon_flag_de.gif Jede frisch gemähte Rasenfläche eignet sich zum Minigolf spielen. Wichtig ist wie beim Golf üblich das "Green" auch richtig zu lesen. Minigolf spielen kann man von nun an im eigenen Garten, in der Grünanlage oder im Freibad.

Asfalt (Asphalt)

MyMinigolf na asfaltu

MyMinigolf sa veľmi dobre hrá na asfaltovom a betónovom povrchu. Loptička sa pohybuje ľahko a rýchlo. Vďaka tomu môžu byť prekážky hrané z väčšej vzdialenosti. Na úspešné zdolanie prekážky či jamky sa odporúča najskôr priblížiť pomocným úderom. S kompletmi MyMinigolf teraz môžete hrať naozaj kdekoľvek chcete: na ulici, chodníku, parkovisku, v hale, či garážach …na každej rovnej ploche.

 icon_flag_en.gif The 9 hole Minigolfcourse can be played extremely well on tarmac or concrete surfaces. The ball rolls far and easy, handicaps can be played from further away. First of all you try to get closer to your obstacle and than putt the end-Hole. From now on Minigolf is wherever you like... out in the street, on the pavement, in the parking lot or on any level surface.

 icon_flag_de.gif Das 9 Loch Minigolf Set kann besonders gut auf allen Asphalt- und Betonflächen gespielt werden. Der Ball rollt besonders leicht und weit. Dadurch können die Hindernisse auch aus grösserem Abstand angespielt werden. Minigolfspielen kann man von nun an auf der Strasse, dem Gehweg, dem Parkplatz...

Koberec (Carpet)

MyMinigolf na koberci

Koberec je pre minigolf ideálny hrací povrch. Loptička ide ticho a hladko. S MyMinigolf si pokojne zahráte u vás doma v obývačke, vo vašej kancelárii či zasadačke. Prekážky a jamky môžete rozmiestniť v rôznych miestnostiach a vytvoriť tak zaujímavé a rozľahlé ihrisko s možnosťou hrať o nábytok a steny. Pokiaľ je v miestnosti málo miesta, napojte prekážky hneď za seba. Doprajte si minigolf doma s priateľmi, v práci s kolegami a partnermi, alebo vaším hosťom.

 icon_flag_en.gif Play minigolf on the carpet in your home or at the office. The ball rolls quietly and smoothly. You could even place the obstacles in different rooms. If you run-out of space, then set-up obstacles one-after-the-other. Play at home or at work, anytime you like.

 icon_flag_de.gif Auf dem Teppichboden Zuhause oder im Büro kann natürlich auch Minigolf gespielt werden. Der Ball rollt besonders leicht und präzise. Die Hindernisse können je nach Größe der Räumlichkeiten in entsprechendem Abstand und auf mehrere Räume verteilt aufgestellt werden. Bei Platzmangel wird einfach Bahn für Bahn nacheinander aufgebaut und gespielt. Minigolfspielen ist von nun an völlig unabhängig von Wetter, Tages- oder Jahreszeit. Jetzt kann man es auch in der Wohnung, im Haus, im Büro oder in der Firma spielen.

Plávajúca podlaha, parkety (Laminate floor, Parket)

MyMinigolf na parketách

Minigolfová loptička ide na parketách alebo plávajúcej podlahe mimoriadne hladko a rýchlo. Akákoľvek miestnosť sa počas chvíle premení na minigolfové ihrisko. Rozmiestnite prekážky s ohľadom na tvar miestnosti a môžete začať hrať. Nezabudnite, že i nábytok a steny sa môžu stať súčasťou vášho ihriska. Indoor minigolf sa stane vítanou zmenou cez poludňajšiu pauzu alebo skvelou zábavou doma.

 icon_flag_en.gif The minigolf balls roll particularly smooth and far when played on parket or laminate floors. You can turn any room immediately into a minigolfcourse. Place the obstacles according to the shape or plan of the room and away you go. The indoor minigolf course will become a welcome alternative for your lunch-break or for great fun at home. Anytime.

 icon_flag_de.gif Besonders leicht und weit rollen Minigolfbälle auf Parkett- und Laminatböden. Jeder Raum wird im Handumdrehen zum Minigolfplatz. Die einzelnen Hindernisse werden entsprechend den Raumverhältnissen positioniert und schon geht`s los. Der Indoor - Minigolfplatz wird zur willkommenen Abwechslung für die Mittagspause oder zum Spielspass Zuhause.

Ľad a sneh (Ice and snow)

LED2.jpg

Napadlo by vás niekedy hrať minigolf na zamrznutej rieke? Prečo by ste si nezahrali vašu obľúbenú hru i v zime. S MyMinigolf to nie je žiadny problém. Stačí nájsť pokiaľ možno rovnú zmrznutú plochu, ideálne ľad, a zábava môže začať. Nerovnosti povrchu, prevýšenia a vypukliny môžu vytvoriť zaujímavé prírodné prekážky a ihrisko. Vašu súpravu si užijete po celý rok od jari do zimy, vonku, vnútri, s priateľmi, zákazníkmi alebo hosťami. Kedykoľvek a kdekoľvek… to je na MyMinigolf najlepšie. Bavte sa s nami.

NDEyZDE5